INDIA

Il gruppo raggiunge l'India nei pressi del tempio di Shiva collocato nelle vicinanze di una palude. Il Leone d'Oro scatena quasi subito una tempesta di onde energetiche sul gruppo per colpire Kurtis e trascinare Boaz in una dimensione sovra naturale per poter parlare con la donna ordinandole di  iniziare a lavorare per creare lo stesso tipo di creatura che lei aveva ideato in passato combattendo contro Kurtis nello Strahow di Praga. Quando Boaz scopre che il Leone d'Oro non vuole altro che inserire nella creatura il corpo della madre di Lara che ad insaputa di tutti e' ancora viva e intrappolata nel mondo della regina di Tiwanaku, resta sconvolta, ma viene costretta dal perfido Leone d'Oro a collaborare per evitare di finire nel corpo della creatura al posto della madre di Lara. Il Leone rimanda Boaz dal gruppo e fa cessare la tempesta energetica.Lara adocchia la chiave di Ganesha collocata dove l'aveva lasciata in una delle sue missioni di alcuni anni prima, e dopo un aggressivo attacco da parte di alcune scimmie del posto, Lara recupera la chiave da  un  cancelletto. Dopo aver confrontato la chiave con le immagini  registrate da Zip della serratura del  meccanismo che imprigiona il Rolus nel tempio del Sole, l'archeologa si rende conto che la chiave e la serratura combaciano perfettamente. Una volta fatto questo, facendo un ragionamento sulle chiavi delle divinita' indu', Lara inizia a sospettare che all'interno del tempio di Shiva poco distante, deva esserci nascosta anche la CHIAVE di SHIVA, quindi prepara col gruppo la sua entrata nel tempio oltre la palude creando sul momento una carrucola per oltrepassare pericolose sabbie mobili. Contemporaneamente, Amanda, Anaya, Lara e Leon ricordano i vecchi tempi universitari e le loro marachelle nei corridoi della scuola. Il gruppo raggiunge l'edificio del tempio di Shiva, ma Leon si tuffa nel Gange per entrare nel tempio senza aspettare  che Zip installi l'attrezzatura per seguire il gruppo all'interno. Durante la nuotata, Leon rischia di restare schiacciato da un crollo sismico nel tunnel sommerso, e finisce all'interno del tempio miracolosamente  mentre l'ingresso viene bloccato dalle rocce  crollate. Leon si trova in una misteriosa stanza e con  l'auricolare danneggiato che gli impedisce di comunicare con il gruppo. Per cercare di attirare l'attenzione degli altri, Leon spara un colpo di pistola verso un foro  sul  soffitto della stanza e che sembra essere un'apertura sul tetto dell'edificio stesso. Mentre Lara, James e Anaya entrano nel tempio per cercare Leon e la chiave attraverso un ingresso alternativo, Boaz viene trascinata ancora una volta dal Leone d'Oro in una dimensione paranormale  con la quale  la perfida entita' la conduce nel tempio di Takrar. Il Leone d'Oro quindi  ordina a Boaz di iniziare a lavorare sull'esperimento della creatura che  dovrebbe accogliere il corpo della madre di Lara. Boaz a malincuore e' costretta ad obbedire al Leone d'Oro e ricrea una creatura simile a quella che anni prima  aveva attaccato Kurtis nello  Strahow di Praga. Mentre Boaz lavora all'esperimento, James  Lara e Anaya trovano Leon in una stanza  del tempio grazie alle indicazioni di Zip che si e' accorto dello sparo  avvenuto dall'interno del tempio. Leon mostra a Lara un particolare libro che e' in suo possesso  e che parla di molti artefatti antichi. Lara ci da' un'occhiata e  tra le pagine del libro, scopre l'esistenza in quel tempio di un meccanismo che nasconde la chiave di Shiva attraverso il tocco di tre simboli sul pavimento che permette di essere catapultati nelle dimensioni del passato, presente e futuro. Lara e il gruppetto vengono quindi catapultati in uno strano "gioco nel tempo" che permette a Lara di risolvere  un enigma che porta al nascondiglio della CHIAVE DI SHIVA. All'esterno del tempio Marika rischia un ferimento letale a causa dell'improvviso morso di un cobra, ma Zip tempestivamente la soccorre e aiutato da Marco, salva Marika da un quasi sicuro avvelenamento mortale. Lara e  l'altro gruppetto torna all'esterno del tempio dove nel frattempo e' accaduto qualcosa...Un giovane si e' addentrato nella giungla indiana imbattendosi in Kayla, che  credendo si tratti di un uomo pericoloso, gli punta contro le pistole. Il giovane di nome Ridel in realta' e' un amico di college di Lara che in passato aveva vissuto la tragedia  nella tomba di Tiwanaku. Ridel dopo anni di isolamento e dopo essersi salvato ad insaputa di Lara dalla morte, si e' infatti messo alla sua ricerca per ritrovare la sua ex  affezionata compagna di studi.  Kayla conduce il nuovo arrivato dal gruppo   sotto gli occhi increduli ma felici di Lara , Anaya e Amanda. Ridel quindi decide di unirsi al gruppo per aiutare Lara nella sua missione. Nel frattempo il Leone d'Oro si reca nel mondo della regina di Tiwanaku per prendere la madre di Lara  in modo da condurla al tempio di Takrar e inserirla nel corpo della creatura che Boaz ha preparato. Ma la regina dice al Leone d'Oro che la donna e' intrappolata come lei  in quel mondo e che per uscire ha bisogno anche lei del Rolus. Il Leone d'Oro  intima alla regina di raccontargli  la sua vera storia e di come mai la madre di Lara si trovi intrappolata in quel mondo  con lei....La regina spiega al Leone d'Oro di essere stata intrappolata in quel mondo a meta' tra realta' e surrealta' a causa di un pugnale  maledetto chiamato  il pugnale dello spirito del tentacolo e col quale era stata uccisa da una fattucchiera durante la sua vita terrena. E gli spiega che solo attraverso il Rolus sarebbe in grado di lasciare quel mondo a meta'. Il Leone pero'  capisce che la madre di Lara non e' stata uccisa per colpa di quel pugnale maledetto e che quindi non e' intrappolata in quel mondo nello stesso modo della regina. La regina spiega ancora al Leone d'Oro che aveva sottratto la madre di Lara dal mondo terreno molti anni prima senza pero' conoscere l'identita' della donna. Gli spiega anche che aveva preso con se' la signora Croft dopo che la figlioletta Lara ancora piccola, aveva estratto Sibeal, la spada del messagero alato, da un piedistallo collocato nel Nepal in un luogo sacro in cui erano stati effettuati rituali in onore di Viracocha. L'estrazione della spada aveva messo in contatto il mondo terreno, con tutti i mondi a meta' nei quali erano state intrappolate le anime di persone morte per cause improvvise. L'estrazione della spada avrebbe permesso solo ad una delle anime di uscire dal mondo a meta',  e la regina aveva ordinato alla madre della bambina che aveva estratto la spada, di continuare a tenere la spada estratta per permetterle di uscire da quel mondo e che in caso contrario avrebbe preso la sua figlioletta. La madre di Lara in preda alla disperazione aveva rimesso la spada nel piedistallo, ma la regina con il potere del suo bastone magico, si era impossessata dell'anima della donna per poi farla precipitare nello specchio d'acqua vicino, rapendo quindi per sempre la madre di Lara.  Dopo la dettagliata spiegazione, il Leone d'Oro comprende di poter prendere la madre di Lara con i suoi poteri grazie al fatto che era stata intrappolata nel mondo della  regina non  per colpa del pugnale maledetto della fattucchiera....Il Leone d'Oro quindi porta nel tempio di Takrar la madre di Lara per dare inizio al suo diabolico piano......Intanto il gruppo all'esterno del tempio, si accorge dell'ennesima sparizione di Boaz.............