DHARAN: 

Mentre Lara fa ritorno all'uscita di Dharan, un bambino della citta' piuttosto furbo e dispettoso le ruba gli abiti con grande destrezza. Lara lo insegue all'interno di un edificio nel quale pero'  l'archeologa trova altri  abiti, quindi  prende quelli, lascia perdere l'inseguimento del bambino e  abbandona  l'edificio per tornare alle jeep dove in quel momento il gruppo viene attaccato da un'altra schiera di angeli neri alati ma  un po' differenti dai precedenti.Il Leone d'Oro infatti ha potenziato l'aggressivita' delle creature somministrando un veleno molto potente  creato dalla perfida Sophia Lee. Il gruppo affronta  le creature sparando a raffica, ma Zip viene ferito all'addome da uno degli angeli neri. Lara stando in contatto auricolare con Zip, inizia a sentire degli spari.Capendo che alle porte di Dharan sta accadendo qualcosa di grave, affretta il passo per uscire da Dharan, e quando arriva alle jeep si unisce  alla sparatoria in corso.Dopo aver visto la tutina di Zip strappata, Lara capisce che il giovane e' stato ferito...Nel bel mezzo della sparatoria, un uomo sbuca dal nulla, mette Zip al sicuro porgendogli anche un'arma, quindi aiuta il gruppo a sterminare le creature ad una ad una...Quando gli angeli neri vengono abbattuti, il nuovo arrivato si presenta a Lara  col nome di Steve Hawkins che possiede una spada particolarissima in grado di tagliare qualsiasi cosa... Si tratta di un soldato che Lara anni addietro aveva avuto modo di conoscere durante la sua missione in Egitto contro Seth...Steve le aveva dato delle informazioni importanti su come trovare dei codici  per un detonatore col quale Lara avrebbe potuto liberare la cittadella di Il Cairo da un enorme drago che bloccava le porte della citta'...Lara stenta a riconoscerlo a causa del grande cambiamento dell'uomo che sembra essere diventato un grande samurai. Steve chiede a Lara di aiutarlo a liberare  un suo  soldato compagno di squadra rimasto intrappolato in un tempio misterioso  poco distante e in cambio accompagnera' il gruppo nella missione...Ma Lara e' troppo preoccupata per la ferita di Zip che gli sta causando delle allucinazioni...Steve deluso si allontana per dirigersi da solo nel tempio  per cercare di salvare il suo soldato. Lara invece si occupa di Zip, ma vedendo il giovane peggiorare, chiede a Dennis, il pilota dell'elicottero, di volare in Tibet al monastero di Barkhang per consegnare ad un monaco di nome Masaaki  i tamponi con cui Lara preleva il veleno dalla ferita di Zip. Questo per far esaminare dal monaco il tipo di infezione che e' in corso...Dennis vista la gravita' della situazione non perde un secondo , e preso l'elicottero, parte alla volta del monastero di Barkhang, il luogo in cui parecchi anni prima, Lara aveva "visitato" per la sua missione del pugnale di Xian...Nel frattempo Steve entra nel tempio misterioso poco distante e dopo essere riuscito a liberare il suo soldato tagliando un muro con la sua magica spada, riesce a far fuggire il compagno. lui  pero' resta intrappolato da un fiume di lava che sta salendo progressivamente verso di lui...Steve, ricordandosi di aver intercettato la frequenza di auricolare di Lara, cerca di chiamarla ma  inutilmente perche' l'archeologa non riesce a sentirlo a causa di interferenze...Pochi istanti dopo la sua situazione diventa critica perche' il Leone d'Oro indignato per l'arrivo di quel soldato, invia nel tempio e in tutto il Nepal un branco di vermi gialli  volanti altamente velenosi uno dei quali punge Steve ad una tempia...Nel frattempo il soldato salvato da Steve giunge alle jeep e prima di svenire per lo schock, riesce a far capire a Lara del pericolo in cui si trova Steve nel tempio. Ma Lara , preoccupata per le condizioni di Zip , chiede a Kurtis  di andare a  salvare Steve. Kurtis piuttosto preoccupato decide di recarsi nel tempio assieme a Werner, ma prima di lasciare  il gruppo  recupera il suo chirugai dallo zaino di Lara, ma in modo piuttosto particolare.. Cosa che gli procura una serie di colpi da parte di una Lara infastidita...Kurtis dolorante si incammina assieme a Werner verso il tempio mentre Dennis, dopo aver fatto ritorno alle jeep con l'elicottero, porta a Lara il monaco Masaaki....L'uomo cura la grave ferita di Zip che stava prendendo una brutta piega a causa del veleno entrato in circolo nel suo corpo. Intanto Kurtis e Werner raggiungono il tempio in cui Steve sembra essere rassegnato al suo destino...I due trovano Steve intrappolato da un fiume di lava e da un branco di vermi gialli volanti...Come se non bastasse, Steve sembra essere uscito di senno...Dopo aver cercato di suicidarsi con la sua spada magica, inizia a dire cose spiacevoli a Kurtis che cerca di aiutarlo tagliando in pezzi col chirugai i vermi e lanciando  un rampino con fune a Steve per metterlo in salvo dalla lava...Dopo una situazione critica nella quale Steve sembra essere davvero uscito di senno, finalmente Kurtis riesce a convincerlo a seguire le indicazioni per aiutarlo, quindi dopo aver abbattuto tutti i vermi gialli col chirugai, Kurtis e gli altri due escono finalmente dal tempio. Steve continua  a dare segni di pazzia sfidando Kurtis e cercando di colpirlo fino a quando Steve perde il senso della realta'.Come essersi svegliato da una specie di sogno, ricorda solo di essere stato nel tempio e di essere stato punto da uno dei vermi...Kurtis e Werner capiscono che la pazzia che ha colpito Steve possa essere dipesa dalla puntura di quei vermi velenosi, quindi raggiungono alla svelta le jeep dove trovano il monaco Masaaki impegnato a curare Zip.  Steve riconosce in Masaaki il suo  grande maestro, quindi si fermano a discorrere raccontandogli della puntura subita e mostrando al gruppo una delle carcasse di un verme giallo che Steve si e' portato dietro...Per capire se Steve sia ancora sotto l'effetto del veleno e a rischio di essere attaccato da altri momenti di follia, Werner  consiglia al gruppo di far esaminare la carcassa della creatura. Successivamente il monaco Masaaki viene riaccompagnato al monastero e anche il soldato salvato da Steve parte con loro  in modo poi da tornare nel suo paese.... Steve invece annuncia a Lara di voler unirsi al gruppo e di aiutarla nella sua missione contro il Leone d'Oro....